• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 쓰기
  • 검색

유머 [펌글]현장에 있던 소방관이 타이거 우즈 살아있는게 기적이었다고 함.

https://bbs.ruliweb.com/community/board/300148/read/34683400


출동했던 소방관 인터뷰


'It's really amazing that he survived the crash...'

'그가 이 사고에서 살았다는게 대단하다고 생각합니다'


'the airbags went off, he was wearing a seatbelt, the cabin of the car is relatively intact... that probably saved his life'


'에어백이 작동했고, 우즈는 안전벨트를 매고 있었다고 합니다, 차량 캐빈룸은 상대적으로 멀쩡하네요.. 이게 그를 살렸을거라고 봅니다'

'so it was a significant accident, but it sounds like the majority of the deceleration and the absorption of the force was on the front of the car, and the cabin itself, even though it rolled, stayed intact, so all those things played a role made the accident not as serious as it could've been'


'되게 커다란 사고였지만, 보기로는 대부분의 충격이 차 전면부에서 흡수해서 차량이 굴렀음에도 불구하고 캐빈룸 안은 상대적으로 멀쩡합니다, 이 모든게 더욱 큰 사고를 만들지 않은거 같습니다

 

-------------------------------------------------------------------------

GV80 엔진 결함 논란이 있던거 같긴 한데

차량 자체는 튼튼한거 같기도 함.

 

현지에선 사고 다발지역인 내리막 급경사 구간에서

과속으로 사고가 났을 가능성을 언급하더라.

 

정확한 사고 원인은 앞으로 나오겠지만. 뭐.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

오늘 제네시스GV80 운전하다가 전복사고났고 긴급다리수술했다고 함.


댓글은 회원만 열람할 수 있습니다.

로그인 회원가입
게시판 설정
|