유머 사이버 덱(미니 DIY 컴퓨터)을 만들고 있는 소녀들

(영알못 일부 해석, 의역 오역 있지만 찰떡같이 알아들어줘요) 사이버 펑크 아이디어는 새로운 게 아니라 40년 전부터 있았다 왜 지금 다시 유행하는가? 2000년대 전자기기 디자인을 보면 미래지향적이고 멋지고 미래에는 모든 게 가능하다고 말하는 것처럼 보인다 하지만 점점 네모난 디자인에 갇힌다 젠지들은 이른 인터넷 시기의 디자인에 환호하고 기술이 다시 재미있기를 원하기 때문에 사이버 덱을 만들고 있다